Hmm you’re right. The article I saw is just a tad misleading then! Quotes:
Butler (Bailey’s Dad) went on to clear up the issue of how his son, who has scored 11 goals for Leverkusen this season qualifies to represent England.
He said: “He qualifies to play for England through his grandparents, my parents who are English."